むらさき

初級日文法 –　なに　なん　だれ　どなた　いつ　いくつ　いくら　どう　いかが　どんな　どのぐらい　どれぐらい

なに　なん　What
何（なに）色のシャツ　を　買いますか。
これは　なんですか。

だれ　どなた　Who
交番（こうばん）に誰がいますか。
昨日　どなたが　来ましたか。(敬語)

いつ　When
お姉さんは　いつ　結婚しましたか。

いくつ　How many / How old…
全部で　いくつですか。
みかんは　いくつ　ありますか。
あなたは　今年　いくつ　ですか。

いくら　How much
お金は　いくら　ありますか。

どう　いかが　How about…
昨日の 映画は どうですか。
コーヒー　は　いかがですか。(敬語)　來點咖啡好嗎？

どんな　What kind
どんな　町に住みたいですか。
どんな時に　眼鏡を　かけますか。

どのぐらい　どれぐらい　How long　How much
一日に　どのぐらい　みずを　のみますか。你一天喝多少水？
夏休みは　どのぐらい　ありますか。暑假放幾天？
公園はどれぐらい　ひろかったですか。　公園有多寬大？


參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 –　じゅう　ちゅう　たち　がた　ごろ　すぎ　まえ

じゅう　ちゅう　In some period
弟は　一日中　遊んでいます。
この仕事は　明日中に　やります。
作業は　六日中に　終わるでしょう。

たち　がた
子供たちが遊んでいます。
留学生たちは　ここに　すんで　います。
ここが　先生方の部屋です。

ごろ
明日六時ごろでかけます。

すぎ　まえ
ごご　五時前に会社を出ました。
今は六時五分すぎです。現在是六點過五分

參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 –ぐらい/だけ/しか/か/わ

ぐらい　About
二分ぐらい　待ってください。
みかんを　三つぐらい　食べました。

だけ　Only + 肯定
りんごが　八個だけ　あります。只有八個蘋果

しか　Only +　否定
今月の雨は　一回しか　降りませんでした。這個月只下了一場雨
学生は　三人しか　来ませんでした。只來了三位學生

か　
１．Or
ビールか　お酒を　飲みますか。要喝啤酒還是清酒
片仮名（かたかな）平仮名（ひらかな）で　書きます。

暑いか　寒いか　わかりません。不知是熱還是冷
男の　子か　女の　子か　知りません。不知是男孩還是女孩

２．Question
何か　食べましたか。
誰か　彼女の住所を教えてください。
花屋は　銀行の右ですか。
花屋は　銀行の右ですか。左ですか。

わ　～呢
あっ　お金が　ないわ。　阿呀　沒錢呢
林さんと　一緒に　行くわ。我跟林先生一起去呢
それは　私のと同じだわ。　那個跟我一樣呢

參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 –ので/や/や～など/の/も/には/へは/とは（とも）/にも/からも/でも（では）

1. ので
疲れたので　少し　休みました。
仕事をして　いるので　忙しいです。
この　カメラは　やすかったので　買いました。
雨が　降って　いるので　試合（しあい）は　中止（ちゅうし）します。

2. や
野菜や　肉を　買いました。
机や　椅子を　並（なら）べました。

3. や～など
そこにみかんや　　バナナなどが　あります。
近くに　公園や　学校など　が　あります。

4. の
これが　私のかさです。
これは　鈴木さんのですか。
雨の　降る日が　嫌いです。
私の　作った　歌を聞いてください。（= 私が　作った歌を聞いてください。）

5. も
ここまで　三時間　かかりました。
ビールを　十本ものみました。
あめは　三日もふっています。
どれも　好きではありません。
昨日　何も　買いませんでした。

6. には/へは/とは（とも）強調語氣
彼女には　昨日会いました。昨天跟她見了面
鳥（とり）は　この　辺（へん）へは　来ません。鳥是不會飛到這一帶來的
田中さんとは結婚しません。不跟田中先生結婚

7. にも/からも/でも（では）強調語氣
この問題は　私にも　難しいです。這問題對我太難了
皆にも　写真を　みせました。　我也將相片給大家看了
あの店でも　売っています。那家店也有賣
図書館にも借りました。也跟圖書館借了

參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 –から～まで　/　から

1. From ……to……

七月から　八月まで　　忙しいです。
一日から　三日まで　旅行に行きます。
九時から　十二時まで　テストガ　あります。

2. From

山田さんから　辞書を借りました。
林さんから　電話が　ありました。
その　事は　父から　聞きました。

3. Because
寒いから　窓をしめました。
暑いから　気を　つけて　ください。
參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 –から～まで　/　から

1. From ……to……

七月から　八月まで　　忙しいです。
一日から　三日まで　旅行に行きます。
九時から　十二時まで　テストガ　あります。

2. From

山田さんから　辞書を借りました。
林さんから　電話が　ありました。
その　事は　父から　聞きました。

3. Because
寒いから　窓をしめました。
暑いから　気を　つけて　ください。
參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

初級日文法 – と

1. And / With

魚と　肉を　買いました。
パンと　卵を　食べました。
山田さんと　昼ご飯を　見ました。
友達と　一緒に　お酒を　飲みました。
町で　友達と　会います。
田中さんと　結婚します。
奥さんと　けんかしますか。(吵架)

2. Said

彼は　[わかりません。]と　いっています。(他說：我不知道).
父は　[彼によろしく。]と　いって　ました。(父親說：向他問好).
あそこに　[静かに]と　書いて　あります。那裏寫著: (請肅靜)

參考　：大原文化　好學ね　動畫初級日文法

へ

１．Go to

叔母（おば）の　家　へ　行きます。
九時　に　会社へ　行きます。
いっしょに　教室へ　行きました。

弟が　日本へ　遊びに来ました。
どこへ　旅行に　行きますか。 参考 : 大原文化 好學ね動畫初級日文法

で

1. By

にほんご　で　かいて　ください。
がっこうまで　でんしゃ　で　いきます。
コップ　で　みずを　のむ。

き　で　家を　つくりました。
紙　で　飛行機を　つくりました。
肉と野菜　で　料理を　つくりました。


2. Because

練習で　疲れました。
雪で　電車がとまりました。
きのう　は　かぜ　で　寝て　いました。

3. Volume

七個で　五百円です。
五つで　一セットです。
五つで　千円です。 参考 : 大原文化 好學ね動畫初級日文法

に

1. Exist

にわに　ねこが　います。
つくえの　うえに　ほが　あります。
たなかさんは　まえに　います。

2. By

でんしゃ　に　のります。
うち　に　かえります。
おかねを　さいふ　に　いれます。
　　　　　財 布 　入
3. Time

はち　に　おきます。
じゅうにがつ　に　けっこんします。
図書館は　げつようびに　やすみです。
いちにち　に　さんかい　ごはんを　たべます。
いちねん　に　いちど　旅行を　します。


4. Purpose/go to...

りょこうに　いきます。
あそびに　きました。
えいがを　みに　いきます。

5. with whom

ともだちに　でんわを　しました。
がっこうで　せんせいに　あいました。
それを　だれに　ききましたか。 参考 : 大原文化 好學ね動畫初級日文法

を

1. Action/Purpose

しんぶんを　よみます。
かのじょは　ほんを　よみます。


2. Movement

みちを　あるきます。(走路)
步
ひこうきは　ろらを　とびます。(飛機在天空飛)
飛
がっこうの　まえを　とお ります。(經過學校前面)
　　　　　　　　　　通

3. Leave

バスを　おります。 (下公車)
　　　　降
うちを　でます。(出門)
出
にじに　かいしゃを　でます。(兩點離開公司) 参考 : 大原文化 好學ね動畫初級日文法

が

1. 主語

かぜ　が　 吹（ふ）いて　います。
風

たなかさん　が　きました。

2. can, would like, have

あに　は　りょうり　が　できます。
あに　は　くるま　が　ほしいです。
たなかさん　は　くるま　が　あります。

3. Question

だれが　すきですか？

4. But

ごぜん　は　はれですが　ごごは　あめです。

なかは　あたたかいですが　外 （そと） は　さむいです。


5. Ask, beg, order

もしもし　なかやまですが　たなかさんは　いますか?
すめませんが......
ちょっと　しつれいですが..... 参考 : 大原文化 好學ね動畫初級日文法

「礼儀正しい」－拜訪日本人家的禮貌用語 【記者王淑文投稿】 元智大學電子報

　
　當你受邀到日本朋友家作客時，對於初次見面的伯父、伯母應該說的話：
こんにちは。（午安）


どうも、はじめました。（您好、初次見面）

-さんはなかよくしていただいています。（我跟某君很要好）
-さんにはいつもお世話になっています。（一直受某君的照顧）


還有稱呼對方的父母一般來說都是
おじさん（伯父）　　　　おばさん（伯母）
但也不會介意子女的朋友稱呼他們為
おとうさん（爸爸）　　　おかあさん（媽媽）


　在這裡筆者有一點要提醒各位，如果拜訪的是正在交往中的男女朋友家時，在還沒有論及婚嫁之前，最好不要隨便稱呼對方的父母為おとうさん和おかあさん。這樣會為對方的父母帶來困擾，也不是很適當的用語。

　到朋友家拜訪，伴手禮一定不可少，但是送禮也要選對時機。很多人以為在一進門時該遞上禮物，但是正確的時機應該是進入客廳，正式進入話題之前就該送上。此外，不管帶來的禮物有多好，都不可以稱讚，而是要謙虛的說「一點不成敬意的小東西」諸如此類。

これ、つまらないものですが（一點不成敬意的小東西）


たいわんからもってきたものです。よかったらどうぞ。

（這是台灣帶來的小東西，如果可以的話請您收下。）

最後跟主人告別的時候，時候不早，該準備走的時候可以說
そろそろしつれいします。（該是告辭的時候了）

臨走之前會說
今日はごちそうさまでした（今天謝謝您們的招待）

お邪魔しました（打擾了）


　如果拜訪日本朋友的時候能夠注意這些禮節，與對方的父母說話時都使用「叮寧語」，帶著一顆誠懇的心情應對回答，相信絕對可以給他們留下「礼儀正しい」的好印象。

この.その.あの

一．
そば的意思是旁邊，一側，一旁的意思。

ちかく寫成和字是”近く”是附近的意思，有名詞與副詞兩種詞性。

へん寫成漢字是”辺”，意近於”地帶、一帶”，也可以解釋成附近。

二．
よこ寫為漢字是”横”，有旁邊的意思。

となり寫為漢字是”隣”或”隣り”，是鄰近的意思，另外的意思是隔壁，鄰居。

～がわ寫為漢字是”側”，意思是四周，周圍的意思。

以上兩大點中的單字其實都不只一義，我只就你所要討論的觀點來解釋，以上的字義都有字典輔助確認無誤。

三．這個就講到日文的指示代名詞”こそあど原則”

以”こ”開頭的如：この、これ、こっち、こちら、ここ等的是所為的『近稱』，是對於發言者和聽話者之間，距離發言者較近的事務、場所或方向所用的指示代名詞。

以”そ”開頭的如：その、それ、そっち、そちら、そこ等的是所為的『中稱』，是對於發言者和聽話者之間，距離聽話者較近的事務、場所或方向所用的指示代名詞。

以”あ”開頭的如：あの、あれ、あっち、あちら、あそこ等的是所為的『遠稱』，是對於發言者和聽話者，距離都很遠的事務、場所或方向所用的指示代名詞。

至於以”ど”開頭的如：どの、どれ、どっち、どちら、どこ等的就是所為的『不定稱』，是對於不清楚、不明、不了解、未知的事務、場所或方向所用的指示代名詞。

以下是簡圖解（以場所為例）

（發言者）←ここ─そこ→（聽話者）
　　↓　　　　　　　　　　　↙
　　↓　　　　　　　　↙
　　↓　　　　　↙
　　↓　　↙
　　あそこ
？→どこ
3.あそこ用法
「1」在說話人和聽話人共同範圍的事物→こ
A:これはあなたの本ですか。
B:いいえ，これは山田さんのです。
「2」說話人範圍內的事情→こ
「3」聽話人範圍內的事情→そ
（テレビを見ながら）
A:この歌手、僕の子供の時からの友達なんだけれど…
B:その話、もう三度聞いたよ。
「4」說話人和聽話人以外的範圍→あ
A:皆さん、あちらに見えるあの高い建物は都庁でございます。
B:ああ、あれが都庁ですか。

「5」即使是共同的事物，但是強調距離很近的時候→そ
（タクシーで）
A:運転手さん、そこの角を右に曲がってください。
B:分りました。その角ですね。
「6」說話人談話中出現的事物→そ
去年の一月のある日、わたしは長野に行きました。その日は大雪でした。

「7」發話人談話中出現的事物，即使距離較遠→そ
1.前に私のクラスにたんさんという人がいました。そのひと…
2.子どものころのことをよく思い出す。あのころは楽しかった。
3.先月二十五日、わたしはやんさんと海に行きました。

その日は私の誕生日でした。
但，如果是說話人身邊的事物或是說話人抱有特別的關心
感情的事物→こ。另外如果話題是說話人自己本身的追憶時
用→あ

物事これ.それ.あれ.どれ
物事 この.その.あの.どの
場所.地點 ここ.そこ.あそこ.どこ
方向、地點こちら.そちら.あちら.どちら
方向、地點こっち.そっち.あっち.どっち
程度、種類こんな.そんな.あんな.どんな

轉載自知識+

如何用鍵盤輸入日文?

あ ａ　いｉ　うｕ　えｅ　おｏ
かｋａ　きｋｉ　くｋｕ　けｋｅ　こｋｏ
さｓａ　しｓｈｉ　すｓｕ　せｓｅ　そｓｏ
たｔａ　ちｃｈｉ　つｔｓｕ　てｔｅ　とｔｏ
なｎａ　にｎｉ　ぬｎｕ　ねｎｅ　のｎｏ
はｈａ　ひｈｉ　ふｆｕ　へｈｅ　ほｈｏ
まｍａ　みｍｉ　むｍｕ　めｍｅ　もｍｏ
やｙａ　ゐｗｉ　ゆｙｕ　ゑｗｅ　よｙｏ
らｒａ　りｒｉ　るｒｕ　れｒｅ　ろｒｏ　
わｗａ　をｗｏ　んｎｎ

濁音
が ｇａ　ぎｇｉ　ぐｇｕ　げｇｅ　ごｇｏ
ざｚａ　じｊｉ　ずｚｕ　ぜｚｅ　ぞｚｏ
だｄａ　ぢｄｉ　づｄｕ　でｄｅ　どｄｏ
ばｂａ　びｂｉ　ぶｂｕ　べｂｅ　ぼｂｏ
ぱｐａ　ぴｐｉ　ぷｐｕ　ぺｐｅ　ぽｐｏ

其他
きゃ、きゅ、きょ：ｋｙａ、ｋｙｕ、ｋｙｏ。把第一個字的母音去掉即可。

「ぁぃぅぇぉ」：要打小母音的時候，請在母音前加「ｘ」。例：てぃ→ｔｅｘｉ

促音「っ」：重複輸入一個緊接著促音後的子音。例：わらった→ｗａｒａｔｔａ

變換：不變換字型的時候，請直接按「enter」鍵即可。

要變換字型時，請按「space」鍵，即會出現選字清單，找到想要的字時再按「enter」。

轉自網路